30 Mehefin 2016

Annwyl Budd-ddeiliad,                 

Ffurf a Hygyrchedd y Gyfraith sy'n Gymwys yng Nghymru – Adroddiad Terfynol

Mae'n bleser gennyf gyhoeddi bod adroddiad terfynol  ag argymhellion Comisiwn y Gyfraith ar Ffurf a Hygyrchedd y Gyfraith sy'n Gymwys yng Nghymru wedi cael ei osod gerbron y Senedd a’i gyhoeddi heddiw. Mae'r ddogfen a dogfennau ategol ar gael ar y ddolen ganlynol: http://www.lawcom.gov.uk/project/the-form-and-accessibility-of-the-law-applicable-in-wales/ yn y Gymraeg a'r Saesneg.

Mae'r argymhellion yn yr adroddiad terfynol yn cynrychioli casgladiadau Comisiwn y Gyfraith ar sut dylai cyfraith ac ymarfer cael ei ddiwygio er mwy gwneud y gyfraith yn hygyrch i bobl Cymru ag unrhyw un arall yn edrych ar y gyfraith sy’n gymwys yng Nghymru. Rydym yn argymell rhaglen o godeiddio cyfraith Cymru, yn ogystal a llunio safonau deddfwriaethol. Yn ychwanegol, rydym yn argymell datblygiad a chynhaliaeth ffynhonnell deddfwriaeth cyfredol ar-lein a cyfraith arall yn gymwys yng Nghymru.

Yr eiddoch yn gywir,

Nicholas Paines QC